Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
inégalité de genre
anglais
gender inequality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification ministérielle à long terme
anglais
corporate long-range planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
candidat en lice
anglais
continuing candidate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau des jeunes de la Défense · RJD abrév.
anglais
Defence Youth Network · DYN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rationalisation des ressources en années-personnes
anglais
Person-Year Resource Rationalization · PYRR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparateur d'instruments électriques · réparatrice d'instruments électriques
anglais
electrical instruments repairer · electrical instruments repairman · electrical instruments repairwoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure palliative
anglais
mitigative measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séminaire de préparation à la retraite
anglais
pre-retirement seminar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier ministre provincial CA · première ministre provinciale CA
anglais
premier CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descripteur de compétence
anglais
skill word

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptable professionnel agréé · comptable professionnelle agréée · CPA abrév.
anglais
chartered professional accountant · CPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actionnaire - promoteur
anglais
sponsor shareholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège d'administration du Pakistan
anglais
Pakistan Administrative Staff College

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en technologie alimentaire · ingénieure en technologie alimentaire
anglais
food technology engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation dynamique de l'entreprise
anglais
dynamic model of a firm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de préparation du gouvernement · préparation du gouvernement
anglais
government readiness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de rangement sur les étages
anglais
on-floor storage area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Alliance of Career Development Practitioners
anglais
Ontario Alliance of Career Development Practitioners

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination de la revue de l'assurance de la qualité
anglais
Quality Assurance Review Coordination Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'inscription
anglais
course loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Administration (Carrières, soutien et développement) · DACSD abrév. · Directeur - Administration (Soutien, instruction et formation) déconseillé
anglais
Director Administration Careers and Development Support · DACDS abrév. · Director - Administration Training and Education Support déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excédent de stocks
anglais
balance of stock
espagnol
saldo de existencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malgré tout droit de préemption
anglais
notwithstanding any pre-emptive right

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme des travaux restants
anglais
burn down chart · burndown chart · burn-down chart
espagnol
gráfico de trabajo pendiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence technique spécialisée
anglais
technical-specialized know-how

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données