Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Service désigné
anglais
Designated Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scientifique des matériaux
anglais
materials scientist · material scientist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de la Force régulière · officier de la Régulière
anglais
regular officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion des services judiciaires
anglais
Judicial Services Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
candidat prêt
anglais
ready now prospect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur de la formation en gestion
anglais
management training supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biens fonciers fédéraux · biens immobiliers fédéraux
anglais
federal lands · federal land holdings
espagnol
bienes raíces federales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités centrales de gestion et de contrôle
anglais
mind, management and control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche de transmission de dossier CA
anglais
File Charge-out Card CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de rémunération : Groupe de la gestion des finances
anglais
Compensation Plan: Financial Administration Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se prévaloir des dispositions d'un article · se prévaloir d'un article
anglais
invoke an article

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Excellence en prestation de services
anglais
Excellence in Service Delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparateur de valves à air comprimé
anglais
air-valve repairman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Government Employees Union · NSGEU abrév. CA
anglais
Nova Scotia Government Employees Union · NSGEU abrév. CA · Nova Scotia Government Employees Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage du dossier d'appel
anglais
assembling the appeal file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire de consentement éclairé · formule de consentement éclairé
anglais
informed consent form
espagnol
documento de consentimiento con conocimiento de causa · formulario de consentimiento informado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des affaires émanant des députés
anglais
Sub-committee on Private Members' Business
espagnol
Subcomisión de Asuntos Planteados por los Diputados CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position dans la profession
anglais
grade of occupation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document du Conseil de gestion des investissements CA
anglais
Investment Management Board Document CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de prestations en cas de maladie ou d'accident
anglais
sickness and accident benefit plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garanties de réparation des défectuosités
anglais
schedule of rectification of defects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis à la diffusion courante
anglais
Circulation Maintenance Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétences en demande
anglais
marketable skills
espagnol
competencias en demanda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert-conseil en organisation de campagnes de collectes de fonds · experte-conseil en organisation de campagnes de collectes de fonds
anglais
fundraising campaign consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données