Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
gestion par contingents
anglais
quota management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur – Régime d'assurance-revenu militaire CA · Directeur – Régime d'assurance revenu militaire CA · DRARM abrév. CA
anglais
Director Service Income Security Insurance Plan CA · DSISIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur d'une personne morale · administratrice d'une personne morale · directeur d'une personne morale · directrice d'une personne morale
anglais
director of a corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux horaire minimal
anglais
minimum hourly rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
productivité nette du capital
anglais
net productivity of capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code régional alphabétique
anglais
regional alpha code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système fondé sur le papier
anglais
paper-based system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système en direct d'enquêtes de rappel · PFMC abrév.
anglais
follow-up survey on-line system · CMTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau canadien des centres d'excellence
anglais
Canadian network of Centres of Excellence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie d'apprentissage de base
anglais
core learning strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail polyvalent
anglais
generic workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme du personnel extérieur
anglais
field personnel program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau du plan et de la recherche
anglais
planning and research office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traction et matériel remorqué
anglais
mechanical department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'experts gouvernementaux sur la double imposition des redevances de droit d'auteur transférées d'un pays à un autre
anglais
Committee of governmental experts on the double taxation of copyright royalties
espagnol
Comité de expertos gubernamentales sobre la doble tributación de regalías transferidas de un país a otro en concepto de derechos de autor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien spécialiste de l'environnement · technicienne spécialiste de l'environnement · technicien spécialiste du milieu · technicienne spécialiste du milieu
anglais
environmental technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité d'accident d'aviation
anglais
flying accidents compensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les possibilités d'emploi à l'étranger pour les conjoints et les personnes à charge des employés du service extérieur
anglais
Employment Opportunities Abroad for Foreign Service Spouses and Dependants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien chargé de l'apprêtage
anglais
finishing technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion des centres de premier contact · CGCPC abrév. · Comité de régie des centres de premier contact déconseillé
anglais
First Contact Centre Governance Committee · FCCGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'autorisation
anglais
authorization process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information sur les menaces
anglais
threat information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assiduité au travail
anglais
Attendance Orientation Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du service de renseignements
anglais
director of public information

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données