Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
assistant - Station de traitement de l'eau · assistante - Station de traitement de l'eau
anglais
waste and water project operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis et conseils non fonctionnels
anglais
non-functional advice and assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test linguistique · test de langue
anglais
language test · language-knowledge test · language-training test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tierce opposition
anglais
opposition by third party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctions de vérification et d'évaluation
anglais
Audit and Evaluation functions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître d'abattoir et usine de conditionnement de viande · contremaîtresse d'abattoir et usine de conditionnement de viande
anglais
foreman, slaughtering-and-meat-packing occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prorogation de nomination pour une période déterminée
anglais
reappointment of term · extension of term

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage intermédiaire
anglais
outside storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme d'origine · organisme d'attache
anglais
primary organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur de service de gestion
anglais
management service provider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en recrutement · conseillère en recrutement · conseil en recrutement
anglais
recruitment consultant · recruiting consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'exécution de projet · agente d'exécution de projet
anglais
project implementation officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de bureautique du Ministère · SBM abrév.
anglais
Corporate Office Technology Services · COTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à adresser · adressographe · machine adressographe
anglais
addressing machine · addressograph · addressograph machine · addresser
espagnol
máquina impresora de sobres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur IP du gouvernement du Canada
anglais
GoC IP Administrator · Government of Canada Internet Protocol Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur d'ancreuse · conductrice d'ancreuse
anglais
anchor-machine operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'affectation
anglais
unit of appropriation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur de travaux d'acoustique
anglais
acoustical work contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Imputabilité et mesures de rendement
anglais
Accountability and Performance Measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre responsable de la condition de la femme CA
anglais
Minister Responsible for the Status of Women CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur de la coordination des programmes et de l'économie
anglais
Director of the Program Coordination and Economics Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des établissements
anglais
Establishment System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanique du bâtiment
anglais
building mechanicals · building services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dirigeant principal des services corporatifs · dirigeante principale des services corporatifs · DPSC abrév.
anglais
Chief Corporate Services Officer · CCSO abrév.
espagnol
oficial jefe de los servicios corporativos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de céramiques d'électronique
anglais
evaluation of electronic ceramics

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données