Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
pratique d'élaboration ouverte de politiques
anglais
open policy-development practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentant technico-commercial en commerce de gros · représentante technico-commerciale en commerce de gros
anglais
wholesale technical sales representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'exercice
anglais
exercise report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis d'évaluation
anglais
notice of assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de clinique d'obstétrique
anglais
senior resident in obstetrics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de renseignement
anglais
intelligence team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructeur spécialiste du personnel
anglais
staff instructor specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère de pliage
anglais
fold mark · folding mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de formation autocorrectif
anglais
self-correcting training system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographe commercial · photographe commerciale
anglais
commercial photographer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de retraite des employés municipaux du Manitoba
anglais
Manitoba Municipal Employees Pension Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professionnalisation des administrateurs
anglais
professionalization of administrators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rehausser la qualité des descriptions de travail des membres de l'Institut · Rehausser la qualité des descriptions de travail des membres de l'IPFPC
anglais
Enhancing the Quality of PIPSC Members' Work Descriptions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion intégrée de documents · GID abrév.
anglais
integrated document management · integrated records management · IDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des services consultatifs et du perfectionnement
anglais
Advisory and Development Services Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visite-client
anglais
call report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aumônier de secteur
anglais
area chaplain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de compétence
anglais
degree of skill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des services d'intervention d'urgence · directrice des services d'intervention d'urgence
anglais
emergency responses services director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précédent enseveli dans de vieux registres
anglais
dormant precedent in old records

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulaire ministérielle
anglais
ministerial circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de carrières en trois étapes
anglais
three stage career plan · three tier career system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentant permanent suppléant
anglais
associate permanent representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements sur des cas d'espèce
anglais
specific case information · special case information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel en poste sur le campus
anglais
on campus staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données