Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
productivité du personnel
anglais
staff productivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport final d'examen spécial
anglais
final special examination report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Privatisation et permis à quotas dans les pêches canadiennes CA
anglais
Privatization and Quota Licensing in Canada's Fisheries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de radiation et de disposition du matériel
anglais
material write-off and disposal system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de réponse du test d'aptitude des Forces canadiennes
anglais
Canadian Forces Aptitude Test Answer Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours avançé de logistique
anglais
advanced logistic course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calendrier des ressources
anglais
resource calendar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique, systèmes et développement du matériel
anglais
Material Policy, Systems and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint forestier
anglais
forest assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irrecevable
anglais
inadmissible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte rendu de risque opérationnel
anglais
operations hazard report · OPS Hazard Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de demande de traitement
anglais
process request indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie réglementaire · regtech déconseillé
anglais
regulatory technology · regtech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de liaison
anglais
common agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements sur les employés · information sur le personnel
anglais
personnel information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service au public - cours préétabli
anglais
Service to the Public - A Course Package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur le plan de travail
anglais
working-plan report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction du nombre d'emplois
anglais
job reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directive concernant les travaux d'entretien · directive concernant les tâches d'entretien
anglais
maintenance job order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis · commis d'agent de change
anglais
clerk · stockbroker clerk · delegate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur général de l'élaboration des politiques
anglais
director general of policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion en bloc
anglais
block conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe Nouveau-Brunswick Jeux du Canada
anglais
Team New Brunswick Canada Games

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calendrier de rappel · calendrier de relance · tickler
anglais
tickler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planificateur du site de travail · planificatrice du site de travail
anglais
workface planner

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données