Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
programme de conformité des entreprises
anglais
corporate compliance program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration des prestations du régime de pensions du Canada
anglais
Canada Pension Plan Program Policy
espagnol
Política sobre los programas del Régimen de pensiones de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant en services paramédicaux · assistante en services paramédicaux
anglais
paramedic medical assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire du havre de Montréal
anglais
harbour commissioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétition d'intérêt public · PIP abrév.
anglais
public petition · public interest petitioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détenteur de manuel
anglais
manual holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de recherche documentaire · système de repérage
anglais
document retrieval system · retrieval system · DRS abrév.
espagnol
sistema de recuperación de documentos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savoir-faire relationnel · savoir-faire associatif
anglais
associative know-how
espagnol
saber cómo por asociación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de stationnement au poste
anglais
post parking expenses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modifier sur appel
anglais
vacate on appeal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de liste de contrôle par défaut
anglais
default checklist item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis au soutien des douanes
anglais
Customs Support Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de mouvements · micromouvement
anglais
micromotion · elemental movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion d'agenda
anglais
calendar management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan opérationnel de l'année de base
anglais
base year operational plan · BYOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fauteuil direction tournant · fauteuil direction pivotant
anglais
executive swivel arm chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape clé de la prestation électronique des services du GC
anglais
milestone for GC electronic service delivery · milestone for GoC electronic service delivery déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices d'aménagement - Superficie et mobilier
anglais
Design Guidelines - Space and Furnishings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Améliorations à apporter en priorité
anglais
Priorities for Improvement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociation d'un contrat cadre
anglais
master bargaining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la planification et de la recherche en personnel
anglais
Personnel Planning and Research Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de contrôle des documents du Cabinet
anglais
Cabinet Document Control System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mentorat préformation · mentorat pré-formation déconseillé
anglais
pretraining mentoring · pre-training mentoring
espagnol
tutoría antes de la formación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de commerce
anglais
chamber of commerce · board of trade
espagnol
cámara de comercio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape de l'application
anglais
application phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données