Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Agent d'orientation bénévole
anglais
Peer Referral Agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire du trésor
anglais
commissioner of the treasury

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche d'exploitation
anglais
operating task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de qualité: rapport d'étape, 1996 CA
anglais
Quality Services: A Progress Report, 1996 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bibliothécaire chargée de la recherche en direct · Bibliothécaire chargé de la recherche en direct
anglais
Automated Research Services Librarian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de l'artillerie navale
anglais
naval ordnance inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote de chariot
anglais
dolly operator · dolly pusher · dollyman · dollywoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque ministériel sur l'avenir des services publics
anglais
Ministerial Symposium on the Future of Public Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en systèmes de conduite de tir terrestre · technicienne en systèmes de conduite de tir terrestre
anglais
land fire control systems technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de machine d'usinage à commande numérique · opératrice de machine d'usinage à commande numérique
anglais
numerically controlled machining tool operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote classé
anglais
grade pilot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plage de chevauchement
anglais
floating range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluateur qualifié
anglais
qualified appraiser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille supplémentaire - Y15 CA
anglais
Continuation Sheet - Y15 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information sur la jeunesse canadienne
anglais
Canadian youth information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe chargée de l'information sur l'acquisition du savoir
anglais
Learning Information Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le métier de mécanicien en réfrigération et climatisation CA
anglais
Trade of Refrigeration and Air-Conditioning Mechanic Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévention de la perte de données · DLP abrév.
anglais
data loss prevention · DLP abrév.
espagnol
prevención de pérdida de datos · DLP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diminution graduelle
anglais
phase down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les obligations intérieures du Canada · Règlement concernant les obligations intérieures du Gouvernement du Canada
anglais
Domestic Bonds of Canada Regulations · Regulations respecting Domestic Bonds of the Government of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultant des services d'aide aux employés
anglais
Employee Assistance Services contractor · EAS contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de compétence visé
anglais
target proficiency level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'examen de l'effectif du groupe PE
anglais
PE Manpower Review Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de gestion administrative
anglais
administrative management survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séance animée
anglais
facilitated session

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données