Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Place du Portage, Phase III CA · Place du Portage III CA
anglais
Place du Portage, Phase III CA · Place du Portage III CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience antérieure
anglais
previous experience

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de renonciation à demande d'assistance au personnel d'entretien des cibles Lockheed Martin Canada relatives à l'usage des CTD SCI
anglais
DFT ITS Waiver of Support from Lockheed Martin Canada Target Support Services Personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé sans production de certificat
anglais
non-certificated leave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur opérationnel · moteur opérationnel · catalyseur opérationnel
anglais
business driver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint à l'information et à la consultation du public · adjointe à l'information et à la consultation du public
anglais
public information and consultation assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retrait de l'avis
anglais
withdrawal of notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de congé
anglais
leave application · application for leave · leave request
espagnol
pedido de licencia · solicitud de licencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rédacteur de guides et de manuels · rédactrice de guides et de manuels
anglais
handbook writer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de la certification de la qualité
anglais
supervisor, quality assurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de planification et compte rendu sur le rendement et l'exploitation des ressources · PAR FOUR abrév.
anglais
Planning and Accountability Reporting for Outputs and Use of Resources · PAR FOUR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de pas
anglais
step differences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
respecter les exigences des langues officielles
anglais
comply with official language requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agence d'évaluation du crédit · bureau de crédit
anglais
credit bureau · credit agency · credit reference agency · credit-reporting agency
espagnol
agencia de informes comerciales · agencia de información crediticia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la gestion bancaire et de la trésorerie CA
anglais
Banking and Cash Management Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchandises au détail
anglais
retail stocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification ascendante
anglais
bottom-up planning
espagnol
planificación "de abajo para arriba"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité chargé de l'examen des relations opérationnelles entre les directeurs et les vice-présidents régionaux et le président, la première vice-présidente et les responsables de secteurs à l'AC
anglais
Committee on Operating Relationships between the Regional Directors and Vice-Chairpersons and the Chairperson, Executive Vice-Chairperson and Sector Heads at HQ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioinformaticien · bioinformaticienne
anglais
bioinformatician
espagnol
bioinformático · bioinformática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état-major · services d'état-major · services de gestion · services d'orientation · services de consultation · services consultatifs · staff déconseillé
anglais
staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de régie intégré
anglais
integrated governance framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de bureau
anglais
office equipment industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perfectionnement professionnel et Tests et évaluation · PPTE abrév.
anglais
Career Development and Testing and Assessment · CDTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la politique, des programmes et des plaintes
anglais
Policy, Programs and Complaints Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données