Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
document gouvernemental
anglais
government document · government record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion par les valeurs
anglais
management by values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de service · agente de service
anglais
duty officer
espagnol
oficial de guardia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commercialisation des services de dépôt
anglais
deposit business marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de réponse en miroir
anglais
mirroring technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de série fabriqué sur commande
anglais
make-to-customer order item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de non-correspondance
anglais
no match report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique de ressourcement
anglais
resourcing policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité officielle
anglais
official responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vague de commerce électronique
anglais
e-business wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse au risque
anglais
response to risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recalcul
anglais
recalculation · recomputation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent des services régionaux des prestations · Agent régional des services aux prestataires
anglais
Regional Claimant Services Officer · RCSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des opérations en ressources humaines · Opérations en RH
anglais
Human Resource Operations Unit · HR Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie des Douanes et de l'Accise pour le libre-échange
anglais
Customs and Excise Free Trade Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé saisonnier · saisonnier · travailleur saisonnier · ouvrier saisonnier · ouvrière saisonnière
anglais
seasonal employee · seasonal worker
espagnol
temporero · trabajador de temporada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère clé · ministère principal
anglais
core department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de service en intervention environnementale · officière de service en intervention environnementale
anglais
environmental response duty officer
espagnol
oficial de servicio en intervención ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
requête de transfert
anglais
application for transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc des Sept sur la question de l'île comorienne de Mayotte
anglais
Ad Hoc Committee of Seven on the Question of the Comorian Island of Mayotte
espagnol
Comité ad hoc de los Siete sobre la cuestión de la isla comorana de Mayotte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'examen d'écriture CA
anglais
Handwriting Examination Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aux termes des politiques et lignes directrices
anglais
under the policy and guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire, suivi du rendement du programme
anglais
Manager, Program Performance Monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé non intégré · employée non intégrée
anglais
non-integrated employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article différent
anglais
dissimilar item

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données