Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
piégeage d'insectes
anglais
insect trapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture énergétique
anglais
energy crop · fuel crop
espagnol
cultivo energético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation rentable
anglais
viable unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupement d'études et de recherches pour le développement de l'agronomie tropicale FR · GERDAT abrév. FR
anglais
Groupement d'études et de recherches pour le développement de l'agronomie tropicale FR · GERDAT abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressources en eau · ressources hydriques
anglais
water resources
espagnol
recursos hídricos · recursos hidrológicos · recursos de agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mycodifol F
anglais
Mycodifol F™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des éleveurs de bétail · A.C.E.B. abrév. CA
anglais
Canadian Association of Animal Breeders · C.A.A.B. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie pour la recherche et le développement en horticulture au Canada
anglais
A strategy for research and development in horticulture in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande hyaline
anglais
hyaline layer
espagnol
capa hialina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à miel · pressoir à miel
anglais
honey press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydraméthylnone
anglais
hydramethylnon · 5,5-dimethylperhydropyrimidin-2-one 4-trifluoromethyl-alpha-(4-trifluoromethylstyryl)cinnamyliden ehydrazone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi ajourée
anglais
perforated wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plèvre · pleura
anglais
pleura
espagnol
pleura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chat de race
anglais
pedigree cat · pedigreed cat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de technologie agro-alimentaire
anglais
Agri-Food Technology Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train de disques
anglais
disc gang

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semer sur pépinière
anglais
sow in nursery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agneau de boucherie
anglais
slaughter lamb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de dispersion
anglais
spreader system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette d'oreille imprégnée d'insecticide · plaquette insecticide d'oreille · plaquette auriculaire insecticide
anglais
insecticide-impregnated ear tag · insecticide ear tag · fly tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule à engrais
anglais
fertilizer bin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bas-fond salin
anglais
saline flat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chernozem brun gleyifié · CHBN.GL abrév.
anglais
gleyed brown chernozem · GL.BC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloroflurazole · dichloro-4,5 (trifluorométhyl)-2 benzimidazole
anglais
chlorflurazole · 4,5-dichloro-2-trifluoromethylbenzimidazole · 4,5-dichloro-2-(trifluoromethyl) -1H-benzimidazole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'écumage
anglais
surface skimming pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données