Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
age de charrue
anglais
plow beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crassulacées
anglais
crassulaceae · succulent plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lance
anglais
handgun sprayer · handgun · gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyprazine · 6-chloro-N-cyclopropyl-N'-isopropyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine · chloro-6N-cyclopropyl N'-isopropyl triazine-1,3,5 diyl-2,4 diamine déconseillé
anglais
cyprazine · Outfox · S-6115 · 6-chloro-N-cyclopropyl-N'-isopropyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine · 6-chloro-N-cyclopropyl-N'-(1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine · 2-chloro-4-cyclopropylamino-6-isopropylamino-2-triazine déconseillé · 2-chloro-4-cyclopropylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure particulière
anglais
out building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'échanges pour les jeunes en milieu rural
anglais
Exchanges with Rural Canada Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charrue monosoc
anglais
plough with single shares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de coopération régionale en matière d'applications des techniques spatiales au développement durable
anglais
Strategy for Regional Cooperation in Space Technology Applications for Sustainable Development
espagnol
Estrategia para la cooperación regional en aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation d'acquisition
anglais
acquisition feeding
espagnol
alimentación de adquisición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation naturelle au battage
anglais
free treshing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-station de recherches sur les sols et les cultures
anglais
Soil and Crop Research Substation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de dégrèvement fiscal sur les forêts aménagées
anglais
Managed Forest Tax Reduction Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'aménagement foncier et d'établissement rural EU · S.A.F.E.R. abrév. EU
anglais
Land Use Planning and Rural Development Societies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de production agricole
anglais
agriculture production model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chandelle à combustible solide
anglais
solid fuel candle
espagnol
candela de combustible sólido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de développement de la transformation alimentaire inc. CA · FDTA abrév. CA · Fonds québécois d'adaptation des entreprises agroalimentaires inc. déconseillé
anglais
Fonds de développement de la transformation alimentaire inc. CA · FDTA abrév. CA · Fonds québécois d'adaptation des entreprises agroalimentaires inc. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autre que · OT abrév.
anglais
other than · OT abrév.
espagnol
aparte de

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de pépinière
anglais
nursery product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepôt de cultivateur
anglais
farmer's elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diluant
anglais
diluent
espagnol
diluyente · diluente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des sciences de l'aquaculture durable · PSAD abrév.
anglais
Sustainable Aquaculture Science Program · SASP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérateur à dents creuses
anglais
core tinner

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données