Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
catégorie feu vert
anglais
green category

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver rose de la capsule du cotonnier · ver rose du cotonnier · ver rose des capsules du coton
anglais
pink bollworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Cattle Breeders Association
anglais
Saskatchewan Cattle Breeders Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federal Grain Inspection Service US · FGIS abrév. US
anglais
Federal Grain Inspection Service US · FGIS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation naisseur-engraisseur
anglais
farrow-to-feeder operation
espagnol
operación de nacimiento a engorde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme Agri-assurance · Agri-assurance
anglais
AgriAssurance program · AgriAssurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'aménagement des forêts CA
anglais
Forest Management Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galle de Hongrie
anglais
Hungarian gall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation agricole en commun
anglais
group farming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clydesdale
anglais
Clydesdale
espagnol
clydesdale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement · valeur pondérale
anglais
yield
espagnol
rendimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de mise hors culture
anglais
set-aside payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trémie à épis de mais
anglais
ear corn hopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluorosilicate de sodium
anglais
sodium hexafluorosilicate · sodium silicofluoride
espagnol
silicofluoruro sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galop juste · galop sur le bon pied
anglais
canter on the true lead · true canter · canter at the true lead
espagnol
galope en firme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cire brochée
anglais
wire foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effaroucheur acoustique · effaroucheur sonore
anglais
acoustic scaring device · acoustic scarer · noise maker
espagnol
espantapájaros acústico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambiologie
anglais
environmental science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plantation en rangs nattés
anglais
matted row system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1912 sur les grains du Canada
anglais
1912 Canada Grain Act
espagnol
Ley Canadiense de 1912 sobre los Granos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urée localisée en bandes
anglais
banded urea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écimage · étêtage
anglais
topping
espagnol
desmochado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lutéolyse
anglais
luteolysis
espagnol
luteolisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternance · saisonnement
anglais
alternate bearing · biennial bearing
espagnol
vecería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diazoalkane · diazoalcane
anglais
diazoalkane

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données