Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
matériel sylvicole immobilier
anglais
forestry equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hausse deux tiers
anglais
medium super

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exocortis
anglais
exocortis · citrus exocortis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ration de démarrage
anglais
starter diet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coutre de charrue
anglais
plow coulter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forêt à haut rendement
anglais
high yield forest · high yielding forest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manolate Corbeaux
anglais
Manolate Corbeaux™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis de désinfection
anglais
disinfection mat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brousse subdésertique
anglais
desert scrub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche sur les descendances
anglais
advanced-generation research
espagnol
investigación sobre generación avanzada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récolte secondaire
anglais
secondary crop
espagnol
cosecha secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété forestière
anglais
forest estate
espagnol
propiedad forestal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintien du rendement · rendement soutenu
anglais
sustained yield
espagnol
rendimiento sostenido · rendimiento sostenible · rendimiento sustentable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de lutte biologique avec organismes introduits
anglais
introduced biological control measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxy-2 phénol
anglais
2-hydroxyphenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration de fond
anglais
ground color

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction de mutations
anglais
mutation induction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunettes avicoles · œillères
anglais
hen spectacles · hen glasses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle pectoral transverse
anglais
transverse pectoral muscle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deméton · Systox
anglais
Demeton · Systox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infestation parasitaire
anglais
parasitic infestation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
productivité marginale d'une culture
anglais
crop marginal productivity
espagnol
productividad marginal de un cultivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en pâture des chaumes · pâture des chaumes
anglais
stubble grazing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion intégrée des céréales · GIC abrév.
anglais
intensive cereal management · ICM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données