Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

48 169 notions

français
gestion de la biomasse · aménagement en fonction de la production de biomasse · aménagement des forêts en fonction de la production de biomasse
anglais
management for biomass · biomass work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace vide · vide
anglais
slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendre blanc de printemps
anglais
soft white spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbone inorganique du sol
anglais
soil inorganic carbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de l'Ouest (Région de l'Est)
anglais
western certificate (EASTERN DIVISION)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abeille d'été
anglais
summer bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les formules prescrites aux termes de la Loi sur la protection des exploitations agricoles familiales CA
anglais
Family Farm Protection Forms Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fret payé sur signature des connaissements
anglais
freight prepaid on signing of bills of lading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de reconversion · paiement de réaffectation
anglais
diversion payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les perspectives de la viande de volaille CA
anglais
Poultry Meat Outlook Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'affermage contractuel
anglais
contractual farming system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce agronomique
anglais
agronomic specie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eastern Apicultural Society of North America, Inc. · Eastern Apiculture Society · EAS abrév.
anglais
Eastern Apicultural Society of North America, Inc. · Eastern Apiculture Society · EAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semoir à sabots · semoir à socs
anglais
shoe drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion poudreur · avion-poudreur · avion poudreur de cultures
anglais
crop duster · crop-duster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réévaluation du daminozide CA
anglais
Re-evaluation of daminozide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ébranchoir
anglais
pole pruner · tree pruner · pruning hook · lopper · tree lopper · long-arm pruner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravier de calcaire · gravier calcaire · grit calcaire
anglais
limestone grit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couleur chamois · fauve
anglais
buff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des produits agricoles · agente des produits agricoles · agent des denrées agricoles · agente des denrées agricoles
anglais
agricultural commodity officer · agriculture commodity officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer à demi-traverse
anglais
half-bar shoe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bison hybride
anglais
hybrid buffalo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente Canada-Saskatchewan sur le développement économique fondé par l'irrigation
anglais
Canada-Saskatchewan Agreement on Irrigation-Based Economic Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de développement rural
anglais
rural development services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime d'arrachage EU · prime à l'arrachage EU
anglais
grubbing-up premium · grubbing-up aid · uprooting premium
espagnol
prima de arranque

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données