Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
petits grains rouges
anglais
small red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration d'emploi · concentration
anglais
concentration
espagnol
concentración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin d'analyse - régions rurales et petites villes du Canada
anglais
Rural and Small Town Canada Analysis Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de conchyliculture
anglais
Shellfish Culture Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur-terminus privé
anglais
private terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lapiner
anglais
kindle
espagnol
parir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semis préexistant
anglais
advance growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de commercialisation des céréales de la Nouvelle-Galles du Sud AU
anglais
New South Wales Grains Board AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale d'enquête sur le coût des machines agricoles CA
anglais
Royal Commission of Farm Machinery Cost CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blé semi-vitreux · blé mi-vitreux
anglais
semi-hard wheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie distale
anglais
distal end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de brûlage
anglais
burning block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cul-de-sac · cecum
anglais
blind gut · cecum
espagnol
ciego

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaulement droit
anglais
square shoulder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission mixte des grains
anglais
Joint Commission on Grain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'offre et l'utilisation du bœuf canadien par niveau de qualité
anglais
Report on Canadian Beef Supply and Disposition with Beef Quality Organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verger en terrain nu
anglais
clean cultivated orchard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perdue Agricultural Society CA
anglais
Perdue Agricultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blattellidae
anglais
Blattellidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conservation des ressources et sécurité économique rurale
anglais
Resource Conservation and Rural Economic Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux de drainage
anglais
drainage work · drainage operations
espagnol
trabajos de drenaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données