Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
déméton-O-méthyl
anglais
demeton-O-methyl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitivinicole
anglais
vitivinicultural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ravitailleur · réservoir ravitailleur
anglais
nurse tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Rodeo Association · O.R.A. abrév.
anglais
Ontario Rodeo Association · O.R.A. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de révision de l'aide en matière de crédit pour exploitations agricoles CA
anglais
Farm Operating Credit Assistance Review Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Actidione®
anglais
Actidione®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadians for Ethical Treatment of Food Animals · CETFA abrév. CA
anglais
Canadians for Ethical Treatment of Food Animals · CETFA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité maximale de matières inertes
anglais
maximum limit of foreign material
espagnol
límite máximo de materia extraña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport céréales-lait
anglais
grain-to-milk ratio · grain to milk ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur supérieur en pigment jaune · haute teneur en pigment jaune
anglais
high yellow pigment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactéricide limoneux
anglais
slimecide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milorganite
anglais
milorganite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de traite
anglais
milking interval
espagnol
intervalo de ordeño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance des plantes
anglais
plant growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laryngotrachéite infectieuse aviaire · laryngotrachéite infectieuse des volailles · LTI abrév.
anglais
avian infectious laryngotracheitis · infectious laryngotracheitis · infectious laryngotracheitis of poultry
espagnol
laringotraqueítis infecciosa aviar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grains non battus
anglais
unthrashed kernels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbe artériel
anglais
bulbous arteriosus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunes plants de l'arbre du millénaire du Canada
anglais
Millennium Tree Seedlings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fistule réentrante iléo-cæcale · canule réentrante iléo-cæcale
anglais
reentrant ileocaecal fistula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coing
anglais
quince
espagnol
membrillo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de confort · facteur d'ambiance
anglais
life-supporting factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antisporulant
anglais
antisporulating agent · anti-sporulant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parcelle de multiplication
anglais
seed increase plot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semis sur billons · semis sur ados
anglais
ridge sowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation liquide · formulation liquide
anglais
liquid formulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données