Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
formule de Turc
anglais
formula of Turc · Turc formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simili-produit de volaille
anglais
simulated poultry product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse à turbulence à jet conique creux
anglais
hollow-cone swirl nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vertisol humique · VHU abrév.
anglais
humic vertisol · HV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de désignation
anglais
certificate of designation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche en zootechnie
anglais
livestock research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe central
anglais
central leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cerf d’élevage
anglais
ranched deer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camp agricole
anglais
farm camp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétraniliprole · 1-(3-chloro-2-pyridyl)-4′-cyano-2′-méthyl-6′-méthylcarbamoyl-3-{[5-(trifluorométhyl)-2H-tétrazol-2-yl] méthyl}pyrazole-5-carboxanilide
anglais
tetraniliprole · 1-(3-chloro-2-pyridyl)-4′-cyano-2′-methyl-6′-methylcarbamoyl-3-{[5-(trifluoromethyl)-2H-tetrazol-2-yl]methyl}pyrazole-5-carboxanilide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo non enterré
anglais
aboveground silo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livre généalogique fermé
anglais
closed stud book
espagnol
libro genealógico cerrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation · intervention d'élevage
anglais
handling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur la création d'un office national de commercialisation de la pomme de terre
anglais
National Potato Agency Taskforce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lixiviabilité
anglais
leachability
espagnol
lixivialidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert en sol non saturé · transfert de l'eau liquide en sol non saturé
anglais
water transfer in unsaturated soil · unsaturated soil water transfer · liquid water transfer in unsaturated soil · transfer of water in unsaturated soil · transfer of liquid water in unsaturated soil · unsaturated soil liquid water transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endurcissement des semences
anglais
seed hardening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde de mesure de résistivité · sonde de résistivité électrique · sonde à résistivité
anglais
resistivity probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Canada/Manitoba de gestion de l'entreprise agricole
anglais
Canada-Manitoba Farm Business Management Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production inférieure au contingent
anglais
in-quota production
espagnol
producción dentro del contingente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semoir en poquets
anglais
check-rower · check-row drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement paysager
anglais
landscaping
espagnol
jardinería paisajística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'encouragement au développement des productions fourragères au Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Livestock Feed Development Incentive Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données