Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
Annuaire des engrais
anglais
Fertilizer Yearbook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrille en caoutchouc
anglais
rubber curry comb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Produits forestiers CA
anglais
Forest Products CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture cotonnière
anglais
cotton growing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verse mécanique
anglais
mechanical lodging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graine de betterave
anglais
beet seed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des plantes indigènes et nuisibles
anglais
Noxious and Native Plant Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flumetover
anglais
flumetover · 2-(3,4-dimethoxyphenyl)-N-ethyl-alpha,alpha,alpha-trifluoro-N-methyl-p-toluamide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mangue
anglais
mango
espagnol
mango

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de travaux d'irrigation CA
anglais
Irrigation Development Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe préparatoire
anglais
preparatory cutting · preparatory felling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis à trous ronds
anglais
round-hole sieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adventice annuelle · mauvaise herbe annuelle · plante adventice annuelle
anglais
annual weed
espagnol
mala hierba anual · planta adventicia anual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Australian Soft
anglais
Australian Soft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur du labour
anglais
depth of tillage
espagnol
profundidad de la labranza · profundidad del cultivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle animal · contrôle d'animal
anglais
animal control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de consanguinité
anglais
inbreeding coefficient · F abrév.
espagnol
coeficiente de consanguinidad · grado de consanguinidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétinaculum des fléchisseurs
anglais
flexor retinaculum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur d'un arbre
anglais
tree height · total height · total tree height
espagnol
altura de un árbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte des semis de la luzerne
anglais
damping-off of alfalfa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente pour la coopération dans le domaine du développement de la télédétection spatiale portant sur l'information mondiale sur les récoltes
anglais
Memorandum of Understanding for Co-operation in the Development of Space Remote Sensing for Global Crop Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâturage de broussailles
anglais
brush pasture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol cultivé en légumineuses
anglais
legume soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection causée par des protozoaires
anglais
protozoan infection
espagnol
infección producida por protozoos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie d'appui à l'agriculture
anglais
agrosupport industry
espagnol
industria de apoyo a la agricultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données