Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

48 169 notions

français
reboiseur
anglais
forester
espagnol
repoblador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de semis traitée à la vapeur
anglais
steamed seed-bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
habit nuptial
anglais
nuptial dress of fish
espagnol
traje nupcial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palmier nain sétifère
anglais
bristly palmetto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criblure de graine de lin
anglais
flaxseed screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport poulet à griller/nourriture
anglais
broiler/feed ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MCPB-sodium
anglais
MCPB-sodium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la garantie du revenu agricole CA
anglais
Farm Income Assurance Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maïs en flocons · maïs floconné
anglais
flaked corn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'exportateur autorisé · PEA abrév.
anglais
Authorized Exporter Program · AEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pente des sillons
anglais
furrow slope
espagnol
pendiente del surco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion ministérielle du Pacifique Sud sur la population et le développement durable
anglais
South Pacific Ministerial Meeting on Population and Sustainable Development
espagnol
Reunión ministerial del Pacífico Sur sobre población y desarrollo sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence d'arrosage · fréquence des arrosages
anglais
watering frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
age
anglais
plough beam · plow beam · beam
espagnol
cama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur régional de l'aquaculture · coordonnatrice régionale de l'aquaculture
anglais
regional aquaculture coordinator
espagnol
coordinador regional de acuacultura · coordinadora regional de acuacultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement du sol
anglais
land husbandry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture en bandes alternées · culture en bandes
anglais
strip cropping · strip-cropping · strip farming
espagnol
cultivo en fajas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politiques nationales et échanges agricoles : Turquie INT
anglais
National Policies and Agricultural Trade : Turkey INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rusticité et croissance de plantes ligneuses ornementales au Québec : résultats et recommandations du REPLOQ CA
anglais
Hardiness and Growth of Woody Ornamental Plants in Quebec: REPLOQ Results and Recommendations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drêche de distillerie modifiée avec solubles
anglais
modified distillers grain with solubles · modified distiller's grain with solubles · MDGS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prune d'Agen · prune d'Ente
anglais
Agen plum · french plum · Ente plum
espagnol
ciruela de Agen · ciruela de Ente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terbuthylazine
anglais
terbuthylazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbuste-lichen
anglais
shrub-lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données