Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

48 169 notions

français
mélange de blés de mouture
anglais
wheat blend for milling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit systémique · produit endothérapique · produit télétoxique · produit chimiothérapique · produit phytothérapique · produit de translocation · produit translaminaire
anglais
systemic compound · translocated compound · translaminar compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation de contingent global
anglais
Global Quota Allocation · GCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain décoloré
anglais
discoloured kernel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couloir d'alimentation
anglais
feed lane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de sol froid
anglais
cold farming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain mildiousé · grain atteint de mildiou · MIL KRNL abrév.
anglais
mildewed kernel · MIL KRNL abrév.
espagnol
grano enmohecido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la planification stratégique et de l'évaluation
anglais
Strategic Planning and Evaluation Division · SP&E abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mannequin de monte
anglais
dummy mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étendue des perchoirs · capacité de juchage
anglais
roosting space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornillon
anglais
horn core · horn-core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aliment pour poissons · nourriture pour poissons
anglais
fish feed · fish food

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applicateur de pesticides par voie aérienne
anglais
aerial pesticide applicator · aerial applicator · aircraft applicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ristourne sur la vente du blé
anglais
wheat participation payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada-Colombie-Britannique sur le développement agro-alimentaire et régional
anglais
Canada-British Columbia Subsidiary Agreement on Agri-Food and Regional Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fouet
anglais
whip · whip tree
espagnol
látigo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien de certification des pépinières · PCCP abrév.
anglais
Canadian Nursery Certification Program · CNCP abrév.
espagnol
Programa Canadiense de Certificación de Viveros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prairie Swine Centre
anglais
Prairie Swine Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kolkhoze · coopérative de production agricole
anglais
kolkhoz · collective farm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrier de Norwich
anglais
Norwich terrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur la conservation de l'énergie
anglais
Subcommittee on Energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne de science horticole · SCSH abrév.
anglais
Canadian Society for Horticultural Science · CSHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données