Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

48 169 notions

français
viroïde du rabougrissement du chrysanthème
anglais
chrysanthemum stunt viroid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
litière
anglais
bedding
espagnol
cama · lecho

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation à la médiation entre agriculteurs et créanciers
anglais
Farmer-Tender Debt Mediation Training Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactéries des nodosités
anglais
nodule bacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchand agréé
anglais
authorized dealer
espagnol
distribuidor autorizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agriculture résiliente face au changement climatique · agriculture résiliente au changement climatique · agriculture résiliente au climat
anglais
climate change resilient agriculture · climate-resilient agriculture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluateur de la conformité des semences importées CA · évaluatrice de la conformité des semences importées CA · ECSI abrév. CA
anglais
seed import conformity assessor CA · SICA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forêt de transition
anglais
transition forest · transitional forest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre forestier
anglais
forest tree · forest-tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublement des haploïdes · dihaploïdie
anglais
haploid doubling · dihaploidy
espagnol
dihaploidía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grappe de raisin lâche
anglais
loose bunch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant agricole commercial
anglais
farm business operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnolier à feuilles acuminées
anglais
pointed-leaved magnolia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en entrepôt · mise en caveau · encavage
anglais
pitting · storing · putting under storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique des peuplements · dynamique des peuplements forestiers
anglais
stand dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nématose foliaire
anglais
leaf nematode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de végétation · lanière de végétation
anglais
vegetation strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé physique
anglais
physical method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AquaNet - Réseau en aquaculture
anglais
AquaNet - Network in aquaculture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triturateur · trituratrice · huilier · huilière · fabricant d'huile · fabricante d'huile
anglais
oilseed crusher · oil-seed crusher · seed crusher · oilseed miller · oil-seed miller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de reproduction
anglais
reproduction method · breeding procedure
espagnol
método de reproducción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facilité de vêlage
anglais
calving ease · CE abrév.
espagnol
facilidad de parto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourriture brune des cabosses
anglais
black pod · Black Rot of pods · blight
espagnol
podredumbre negra de las mazorcas del cacao · pina negra del cacao

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches biosystématiques
anglais
Biosystematics Research Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données