Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

48 169 notions

français
coton à graines dépourvues de gossypol
anglais
glandless cotton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coopérative multi-partenaires
anglais
multistakeholder cooperative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorantraniliprole · N-[4-chloro-2-méthyl-6-(méthylcarbamoyl) phényl]-[3-bromo-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1H-pyrazole]-5-carboxamide
anglais
chlorantraniliprole · 3-bromo-N-[4-chloro-2-methyl-6-(methylcarbamoyl)phenyl] -1-(3-chloropyridin-2-yl)-1H-pyrazole-5-carboxamide · 3-bromo-4'-chloro-1-(3-chloro-2-pyridyl)-2'-methyl-6'- (methylcarbamoyl)pyrazole-5-carboxanilide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parthénocarpie végétative
anglais
vegetative parthenocarpy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène de compensation
anglais
balancing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pomme · pommette · rejet · jet
anglais
sprout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drain d'écoulement · drain de décharge
anglais
relief drain
espagnol
drenaje aliviador · dren de alivio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crop Development Centre CA
anglais
Crop Development Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données agroclimatiques
anglais
agroclimatic data · agro-climatic data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de croissance
anglais
growth group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement récoltable · production recoltable
anglais
harvestable yield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Trout Farmers' Association
anglais
Ontario Trout Farmers' Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poney pottok · pottok · poney basque · basque
anglais
Pottok pony · Pottok

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie garantie
anglais
guaranteed grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Limestone Beekeepers' Guild CA · The Harrowsmith Beekeepers Guild CA déconseillé
anglais
Limestone Beekeepers' Guild CA · The Harrowsmith Beekeepers Guild CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superficie de référence
anglais
base area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fin de millénaire CA
anglais
End of a Millennium CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cortinaire remarquable
anglais
Goliath webcap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu d'enracinement
anglais
rooting medium
espagnol
medio de enraizamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de contrôle phytosanitaire des échanges intérieurs
anglais
Domestic Plant Health Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol expansif
anglais
high-expansion soil
espagnol
suelo expansivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur agricole
anglais
field sprayer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes de conservation des terres agricoles CA
anglais
Foodland Preservation Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données