Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
grain en cellule spéciale · grain ségrégé · grain stocké en cellule
anglais
special bin grain · specially binned grain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherches sur le développement des productions végétales
anglais
Crop Production Development Research Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon de zone
anglais
cluster sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diclofop-méthyl
anglais
diclofop-methyl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition bovine du Nouveau-Brunswick CA
anglais
New Brunswick Beef Expo CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlure du lin
anglais
blight of flax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acentrique · aspondyle
anglais
acentrous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil triaxial · appareil de compression triaxiale
anglais
triaxial compression machine · triaxial device · triaxial apparatus · triaxial cell machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veine saphène interne
anglais
medial saphenous vein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrale du groseillier
anglais
currant fruitworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horizon supérieur
anglais
upper soil horizon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de protection · SPR abrév.
anglais
protective structure · ROPS abrév.
espagnol
estructura de protección · estructura de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marais à foin
anglais
hay marsh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hacheur-ventilateur
anglais
chopper blower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécimen adulte · exemplaire adulte
anglais
adult specimen
espagnol
individuo adulto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dindon adulte
anglais
mature turkey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyquinolate de cuivre
anglais
copper oxyquinolate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chien de secours
anglais
rescue dog
espagnol
perro de rescate · canino de rescate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assèchement des marais
anglais
marshland reclamation · bogland reclamation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de cohune
anglais
cohune oil · cohune-nut oil · cohune fat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multirésistance aux ravageurs
anglais
multipest resistance · multiple-pest resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goumi du Japon
anglais
goumi · gumi · cherry elaeagnus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Identification of Nova Scotia Woody Plants in Winter
anglais
Identification of Nova Scotia Woody Plants in Winter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données