Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
Carnduff Agricultural Society CA
anglais
Carnduff Agricultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélioration génétique du blé · amélioration du blé
anglais
wheat breeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance induite
anglais
induced resistance
espagnol
resistencia inducida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allure latérale
anglais
lateral pace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AEM Canada · Institut canadien d'équipement agricole et industriel · Association of Equipment Manufacturers - Canada déconseillé
anglais
AEM Canada · Canadian Farm and Industrial Equipment Institute · Association of Equipment Manufacturers - Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le développement durable des forêts : une stratégie nationale CA
anglais
Sustainable Forest Development: a National Strategy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'insémination artificielle du Québec · C.I.A.Q. abrév.
anglais
Quebec Artificial Breeding Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nébulisateur à haute pression
anglais
high-pressure fog nozzle
espagnol
boquilla nebulizadora de alta presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur bactérienne de l'olivier · tuberculose de l'olivier
anglais
olive tubercle · olive knot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourrage de légumineuses
anglais
legume forage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oignons blanc à pelure fine
anglais
silver skin onion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peigneuse de lin
anglais
flax-wench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie agroalimentaire
anglais
agri-food technology
espagnol
tecnología agroalimentaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peseuse-ensacheuse
anglais
bagging scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de soutien · frais échelonnés
anglais
sustaining fees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil Jacobsen
anglais
Jacobsen apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tache goudronneuse ponctuée · tache goudronneuse de l'érable · tache goudronneuse
anglais
speckled tar spot · tar spot · maple tar spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trappe d'accès
anglais
pop-hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vache forte productrice · vache à forte production de lait
anglais
high producing cow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches de Fredericton CA · Station de recherches de Fredericton CA déconseillé
anglais
Fredericton Research Centre CA · Fredericton Research Station CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épagneul nain anglais
anglais
English Toy Spaniel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superficie en céréales
anglais
grain acreage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brise-vent de bâtiments d'exploitation · brise-vent pour bâtiments d'exploitation
anglais
farmstead shelterbelt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anti-dicotylédone
anglais
broadleaf weed killer · broad-leaf weed killer
espagnol
herbicida de hoja ancha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agréments de la campagne · aménités rurales déconseillé
anglais
agro-amenities · rural amenities

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données