Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
Saskatchewan Agrivision Corporation Inc. · SAC Inc. abrév.
anglais
Saskatchewan Agrivision Corporation Inc. · SAC Inc. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourridié fusarien du pois
anglais
fusarium foot and root rot of pea · fusarium root rot of pea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écorçage chimique
anglais
chemical barking · chemi-barking · chemical peeling US · chemi-peeling US · chemical debarking US
espagnol
descortezado químico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agriculture de labour
anglais
arable agriculture
espagnol
agricultura de labranza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois hétérogène
anglais
heterogeneous wood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain d'épandage de pétrole
anglais
oil wasteland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sprayers of Dioxin Health & Environment
anglais
Sprayers of Dioxin Health & Environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociant de bétail · négociante de bétail
anglais
livestock dealer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avermectine B1b (5-O-déméthyl-25-dé(1-méthylpropyl)-25-(1-méthyléthyl)avermectine A1a)
anglais
avermectin B1b (5-O-demethyl-25-de(1-methylpropyl)-25-(1-methylethyl) avermectin A1a))

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buttage après plantation
anglais
earthed up at planting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrofournisseur · fournisseur d'intrants agricoles · fournisseur d'intrants
anglais
agricultural input supplier · agro-input supplier · farm input supplier · farm supply company · input supplier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve centrale de ponte
anglais
Central Canada Egg Production Test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serre hydroponique à énergie solaire
anglais
hydroponic solar greenhouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assolement jachère-blé-blé
anglais
fallow-wheat-wheat rotation · FWW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polysulfure d'ammonium
anglais
ammonium polysulfide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flambée épidémique agricole · flambée épidémique en secteur agricole
anglais
agricultural disease outbreak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille en fuseau
anglais
head-and-spread · head-and-spread method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre à ouverture différée
anglais
modified leader tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excédent viticole
anglais
euro-lake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur le Fonds de développement de l'industrie porcine CA
anglais
Hog Industry Development Fund Agreement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plant de forte dimension · PDF abrév.
anglais
large-stock seedling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chenille du rosier
anglais
rose worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâturage · pâture · herbage
anglais
pasture · pastureland · pasture land
espagnol
pasto · pastizal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction de la spermiation
anglais
induced spermiation · induction of spermiation
espagnol
espermiación inducida · inducción de la espermiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données