Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
nodule
anglais
node
espagnol
nodo · nódulo · nodus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luvisol · sol lessivé
anglais
luvisol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PPA - Demande et accord de remboursement - Renseignements sur le producteur individuel
anglais
APP - Application & Repayment Agreement - Individual Producer Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'évaluation, d'adoption et de diffusion de la technologie
anglais
Technology Evaluation, Adoption and Dissemination Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier à terme
anglais
futures broker
espagnol
corredor de futuros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table d'alimentation
anglais
feeding table
espagnol
mesa de alimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sylviculture fourragère
anglais
cut-and-carry system · protein bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage de tendon · péritendinite
anglais
tenosynovitis · peritendinitis · peritenonitis · tenovaginitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'agriculture et du développement rural
anglais
Agriculture and Rural Development Division
espagnol
División de Desarrollo Agrícola y Rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propamocarbe
anglais
propamocarb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facilité de vêlage
anglais
calving ease · CE abrév.
espagnol
facilidad de parto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme agricole commun pour l'Afrique orientale et australe
anglais
Common Agricultural Programme for Eastern and Southern Africa
espagnol
Programa Agrícola Común para los Estados de Africa oriental y meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des normes des programmes
anglais
Program Standards Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maltpec Peat Moss Ltd. CA
anglais
Maltpec Peat Moss Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur dominante moyenne
anglais
mean dominant height · MDH abrév.
espagnol
altura dominante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sondage des experts canadiens en phytoprotection
anglais
Canadian Expert Poll on Crop Protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récolteuse-égreneuse · récolteuse-égreneuse à maïs
anglais
corn picker-sheller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galicio-asturien
anglais
Galician-Asturian horse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur les aspects scientifiques et techniques de la gestion integrée des terres
anglais
Panel on Science and Technology for Integrated Land Management
espagnol
Grupo de estudio sobre los aspectos científicos y tecnológicos de la ordenación integrada de las tierras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ non-traité
anglais
untreated field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calorifugeage
anglais
winter packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage transversal
anglais
cross-stream sampling
espagnol
muestreo transversal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Embryo Transfer Society US · IETS abrév. US
anglais
International Embryo Transfer Society US · IETS abrév. US
espagnol
Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones US · IETS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de prestation de services électroniques pour la sécurité du revenu agricole · PPSESRA abrév.
anglais
Farm Safety Net Electronic Service Delivery Project · FSNESDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avicide
anglais
avicide
espagnol
avicida

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données