Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
technicien en production de viande de porc, nourricerie · technicienne en production de viande de porc, nourricerie
anglais
pork production technician, nursery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porcelet non sevré
anglais
unweaned piglet
espagnol
lechón no destetado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon nu du blé
anglais
loose smut of wheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bénazoline · acide 2-(4-chloro-2-oxobenzothiazol-3(2H)-yl)acétique · acide (chloro-4oxo-2benzothiazolinyl-3) acétique déconseillé
anglais
benazolin · 2-(4-chloro-2-oxobenzothiazol-3(2H)-yl)acetic acid · Ben-Cornox · Cornox CWK · 3813-05-6 · 4-chloro-2,3-dihydro-2-oxobenzothiazol-3-ylacetic acid déconseillé · 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'expédition
anglais
shipping period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière organique digestible ingérée · M.O.D.I. abrév.
anglais
digestible organic intake matter · DOIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone fromentière
anglais
wheat belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action d'Agriculture et Agroalimentaire Canada : Les sciences et la technologie à l'aube du XXIe siècle CA
anglais
Agriculture and Agri-Food Canada's action plan: Science and technology for the new century CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbone organique du sol · COS abrév.
anglais
soil organic carbon · SOC abrév.
espagnol
carbono orgánico del suelo · COS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence canadienne des graines fourragères
anglais
Canadian Feed Grains Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource forestière non ligneuse
anglais
non-timber forest resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenant rigide
anglais
rigid-wall container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de dérive
anglais
drift residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant en aquaculture · exploitante en aquaculture · exploitant aquacole · exploitante aquacole
anglais
aquaculture operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande échantillon
anglais
cruise strip · strip plot · sample strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre à valeur faunique · arbre faunique
anglais
wildlife tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microfondium
anglais
very small farm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nommé · dénommé
anglais
named

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraîcheur de la volaille
anglais
bloom of poultry
espagnol
frescura de la carne de aves de corral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voix sur le transport
anglais
Transportation Talks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champignon pathogène
anglais
pathogenic fungus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise sur aliénation
anglais
disposal rebate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égreneuse sur pied · égreneuse
anglais
stripper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts pour la coopération technique agricole
anglais
Agricultural Technical Cooperation Experts Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données