Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
feuilles de la cime · feuilles hautes
anglais
tips

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phytopharmacie
anglais
phytopharmacology
espagnol
fitofarmacia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Farmers' Advocate CA
anglais
Farmers' Advocate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferme constituée en société privée
anglais
private limited company farm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terre creuse
anglais
cloddy soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carie
anglais
smudge
espagnol
mancha negra · mancha negruzca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture d'écurie
anglais
stable sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif de cubage des bois sur pied · tarif de cubage d'arbres
anglais
tree volume table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carie marginale · pourriture marginale
anglais
marginal rot · advance rot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrhénotoque
anglais
arrhenotokous · arrenotokous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ration de production
anglais
production ration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ferme de recherches sur le mouton CA
anglais
Sheep Research Farm CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abeille sociale
anglais
social bee
espagnol
abeja social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropropager
anglais
micropropagate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactériose du manioc
anglais
cassava bacterial blight · CBB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de la petite cerise
anglais
little cherry disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit planteur associé · exploitant d'une plantation satellite
anglais
outgrower
espagnol
agricultor con pequeña explotación satélite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulométrie maximale
anglais
maximum particle size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planche de semis · couche de semis
anglais
seedbed · seed bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à microtube
anglais
microtube system
espagnol
sistema de riego de microtubos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appât
anglais
drinking bait
espagnol
cebo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance polygénique aux maladies
anglais
polygenically-controlled disease resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cruauté intentionnelle
anglais
intentional cruelty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chat blanc à yeux bleus
anglais
Blue-eyed white

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données