Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc · CRDBLP abrév. · Station de recherches de Lennoxville déconseillé · Ferme expérimentale de Lennoxville déconseillé · Station expérimentale de Lennoxville déconseillé
anglais
Dairy and Swine Research and Development Centre · DSRDC abrév. · Lennoxville Research Station déconseillé · Lennoxville Experimental Farm déconseillé · Lennoxville Experimental Station déconseillé
espagnol
Centro de Investigación y Desarrollo de Bovinos Lecheros y Cerdos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine de la farine
anglais
flour protein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égouttage de la mamelle
anglais
udder stripping out
espagnol
escurrido de la ubre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre caractéristique du caillé
anglais
curd number test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation fruitière · exploitation de culture fruitière · exploitation d'arboriculture fruitière
anglais
fruit-growing farm · fruit growing farm · fruit farm US · fruit ranch US
espagnol
granja frutícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation thermique
anglais
thermic pulverisation · thermic pulverization US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de miel
anglais
honey frame · honey super frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle biologique par lâcher périodique · lutte biologique par lâcher périodique
anglais
augmentative biological control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude d'oscillation
anglais
mean variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement plastique
anglais
plastiliner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
labour en bandes · travail du sol en bandes
anglais
strip tillage · strip-tillage · strip-till · strip till

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroissement normal
anglais
normal increment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des producteurs de légumes de Keystone
anglais
Keystone Vegetable Producers' Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enduit · revêtement
anglais
coating · skin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation en cône plein
anglais
full jet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production aquacole · production de l'aquaculture
anglais
aquaculture production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
topographie de la virée
anglais
cruise line topography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoéchauffement · échauffement
anglais
heating · spontaneous heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation d'herbicides
anglais
herbicide rotation · herbicide layering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récolteur de fruits et de légumes
anglais
fruit and vegetable harvester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synoviale de la gaine tarsienne · synoviale tarsienne · synoviale de la gaine plantaire du tarse
anglais
synovial tarsal sheath · tarsal sheath · deep flexor tendon sheath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à l'écoulement
anglais
disposal assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
OCT News CA
anglais
OCT News CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recasement agricole
anglais
resettlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méliponiculteur · méliponicultrice
anglais
meliponiculturist

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données