Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
Entente auxiliaire Canada-Manitoba sur le développement agro-alimentaire
anglais
Canada/Manitoba Subsidiary Agreement on Agri-Food Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation centrifuge
anglais
centrifugal spraying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canalisation d'irrigation par gouttes
anglais
irrigation drip line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès de l'exploitant au crédit
anglais
farmer's access to credit
espagnol
acceso de los agricultores al crédito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gleysol ferralitique
anglais
feragleysol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fond ontarien d'aide spéciale aux apiculteurs
anglais
Ontario Special Beekeepers Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouturage par écailles
anglais
twin-scaling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin de la robe
anglais
hair pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruche Langstroth
anglais
Langstroth hive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Farmers of North America Strategic Agriculture Institute · FNA-STAG abrév.
anglais
Farmers of North America Strategic Agriculture Institute · FNA-STAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amidon de sorgho
anglais
sorghum starch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serre-tunnel
anglais
tunnel greenhouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pelé, fendu et cassé · PLD SPLT BKN abrév.
anglais
peeled, split and broken · PLD SPLT BKN abrév.
espagnol
pelado, partido y roto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déflateur des prix agricoles
anglais
agricultural price deflator · APD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blanc de Beltsville · blanc de Beltsville
anglais
Beltsville Small White

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation du prépuce · séparation préputiale
anglais
preputial separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de la couleur
anglais
Pfund color-scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élevage de la volaille
anglais
poultry breeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tique du bétail
anglais
cattle tick
espagnol
garrapata del ganado vacuno · garrapata común del ganado vacuno · garrapata común del ganado bovino · garrapata común del bovino · garrapata de los bovinos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospection des plantes
anglais
plant exploration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture en rangs · culture sarclée · culture en lignes · culture en ligne
anglais
row crop
espagnol
cultivo en hileras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabricant d'aliments fourragers
anglais
feed plant producer · feed plants producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aliment modificateur
anglais
converter feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement supérieur d'agronomie
anglais
institute of advanced agricultural education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goulotte de chargement
anglais
loading spout

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données