Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
dent incisive · incisive
anglais
incisor tooth · incisor · incisive tooth · incisive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibiteur de chute
anglais
stop-drop material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur à dos · pulvérisateur porté sur le dos
anglais
backpack sprayer · knapsack sprayer · back pack sprayer · back-pack sprayer
espagnol
pulverizador de mochila · pulverizador de albarda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête du rocher
anglais
petrosal crest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lutte intégrée · lutte antiparasitaire intégrée
anglais
integrated pest management · integrated pest control · integrated control · IPM abrév.
espagnol
control integrado de plagas · control integrado · lucha integrada contra las plagas · lucha integrada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ramasseuse-presse à balles rectangulaires
anglais
square baler · conventional square baler · rectangular baler
espagnol
empacadora de grandes pacas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pistolet d'insémination artificielle · pistolet d'IA · pistolet d'insémination
anglais
artificial insemination gun · AI gun · insemination gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boudiner
anglais
sock · sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terre improductive
anglais
idle land
espagnol
tierra improductiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tondre
anglais
clip
espagnol
esquilar · trasquilar · rasurar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Welsh Black Cattle Society
anglais
Canadian Welsh Black Cattle Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule du cubage · équation de cubage
anglais
volume equation · volume formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de protection des plantes de semence
anglais
seed-plant protection program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau d'Anatolie
anglais
Anatolian Plain
espagnol
meseta de Anatolia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de bouillage
anglais
central evaporator plant · boiling centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Integrated Pest Management US · IPM abrév. US
anglais
Integrated Pest Management US · IPM abrév. US
espagnol
Control integrado de las plagas US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physiologie des fruits après la récolte
anglais
post harvest physiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récolte mécanique
anglais
machine harvest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe électrique · organe électrogène
anglais
bioelectric organ · electric organ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doseur d'humidité à piles
anglais
portable battery operated meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau sur la biotechnologie des arbres et la génétique de pointe · RBAGP abrév.
anglais
Tree Biotechnology and Advanced Genetics Network · TBAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo de transbordement · installation de transbordement · silo de transfert · silo de report · silo de l'Est déconseillé
anglais
transfer elevator · eastern elevator déconseillé
espagnol
silo de transferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation d'une trancheuse à disques
anglais
disk trenching · disc trenching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélectivité de position
anglais
placement selectivity · depth selectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perméamètre à trou de tarière
anglais
auger hole permeameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données