Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
couveuse électrique
anglais
electric incubator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noix de Tahiti
anglais
tahiti nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foin de trèfle violet · foin de trèfle rouge
anglais
red clover hay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à lait
anglais
milk pump
espagnol
bomba para leche

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cime sphérique
anglais
decurrent crown · deliquescent crown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national de la conservation du sol et de l'eau
anglais
National Soil and Water Conservation Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture des plantes
anglais
stock culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
À la recherche d'abondance
anglais
In Search of Plenty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation tous les deux jours
anglais
skip-a-day method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céréale industrielle
anglais
processing grain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désherbage
anglais
crop weeding
espagnol
escarda · desyerba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'écoulement des excédents
anglais
surplus diversion program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit du règne végétal
anglais
vegetable product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmes détaillés et complets d'aménagement rural
anglais
comprehensive rural development programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo primaire · installation primaire · élévateur primaire · silo de collecte déconseillé
anglais
primary elevator · country elevator déconseillé
espagnol
silo primario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert-conseil en agriculture · experte-conseil en agriculture · consultant en agriculture · consultante en agriculture · conseiller en agriculture · conseillère en agriculture · expert agricole · experte agricole
anglais
agricultural advisor · farming consultant · agricultural consultant · farm consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charançon égyptien de la luzerne
anglais
Egyptian alfalfa weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur à bas volume
anglais
low-volume sprayer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coutre ondulé
anglais
ripple coulter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensation de rendement
anglais
yield offset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure corrective
anglais
corrective action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aplatissage
anglais
rolling
espagnol
aplastamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forêt modèle du Manitoba
anglais
Manitoba Model Forest

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données