Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
N-[4-chloro-2-fluoro-5-({[(isopropylamino)sulfonyl]amino}carbonyl)phényl]urée
anglais
N-[4-chloro-2-fluoro-5-({[(isopropylamino)sulfonyl]amino}carbonyl)phenyl]urea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide - Modalités d'intervention en milieu forestier
anglais
Standards of Forest Management - A Guidebook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix à la production CA · prix à la ferme CA · prix départ culture FR
anglais
farm-gate price · farm price · ex-farm price · farmgate price · farm gate price
espagnol
precio a nivel de finca · precio a nivel de la explotación agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante aromatique
anglais
aromatic plant
espagnol
planta aromática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe de forme
anglais
form class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative des projets pilotes
anglais
Pilot Projects Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestagène
anglais
gestagen
espagnol
gestágeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pantoufles
anglais
beveled heels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyédrique subangulaire
anglais
subangular blocky

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit sélectif
anglais
selective product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poule Rock Cornish
anglais
Rock Cornish hen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insecticide de préémergence · insecticide de prééclosion · insecticide de pré-émergence déconseillé · insecticide de pré-éclosion déconseillé
anglais
preemergence insecticide
espagnol
tratamiento de preemergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunité au champ
anglais
field immunity · field immune
espagnol
inmunidad de campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied à talons trop bas
anglais
foot broken back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national de l'agroalimentaire
anglais
National Agri-Food Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'évaluation des risques
anglais
risk-rating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enchère fermée
anglais
closed auction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collection d'arbres remarquables
anglais
tree bank · tree gene bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North American Agricultural Marketing Officials US · NAAMO abrév. US
anglais
North American Agricultural Marketing Officials US · NAAMO abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension de la buse · diamètre de la buse
anglais
nozzle size
espagnol
dimensión de la boquilla · calibre de la boquilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aquariologie
anglais
aquariology
espagnol
acuariología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de poudrage
anglais
dusting arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation solide pour le secteur et les collectivités rurales CA
anglais
Strong Foundation for the Sector and Rural Communities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données