Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

70 000 notions

français
classement au troisième rang · classement en troisième position · classement en troisième place
anglais
third-place finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voyages campus Montréal CA
anglais
Voyages campus Montréal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécabine
anglais
gondola lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magasinier d'accessoires de scène ou de cinéma · magasinière d'accessoires de scène ou de cinéma
anglais
stage productions or motion pictures properties custodian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordage avec grappins
anglais
snagline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de produits des chemins de campagne et de l'agrotourisme
anglais
Country Roads Agri-tourism Product Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guyana Cultural Association of Montreal CA · Association Culturelle Guyanaise de Montréal CA · Association Culturel Guyanais de Montréal CA · GCAM,GCAoM,G.C.A.M. abrév. CA
anglais
Guyana Cultural Association of Montreal CA · GCAM,GCAoM,G.C.A.M. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des musiciens de l'OCNA
anglais
NACO Players' Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de développement des participants · Modèle de développement des participants et des participantes CA · MDP abrév.
anglais
Participant Development Model CA · PDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaussure de confection
anglais
stock boot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planche de test
anglais
testing board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavicythérium
anglais
clavicytherium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titrer xxxx · titrer ,xxxx · titrer xxx 0/00 · avoir un titre de xxxx · avoir un titre de ,xxxx · avoir un titre de xxx 0/00 · avoir une pureté de xxxx · avoir une pureté de ,xxxx · avoir une pureté de xxx 0/00
anglais
assay .xxxx fine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mire télescopique
anglais
telescopic sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avertissement
anglais
warning
espagnol
advertencia · aviso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de production
anglais
production expenses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oscars US · Academy Awards US · Prix de l'académie des arts et sciences du cinéma US
anglais
Oscars US · Academy Awards US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe nationale de ski
anglais
national ski team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme sportif national de coordination multidisciplinaire
anglais
national multi-sport coordinating body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équitation sans étriers
anglais
riding without stirrups

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussée des mains
anglais
hand shiver · forearm shiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donner un point
anglais
force a run home

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données