Terminologie multilingue

français

blanchiment par le sport · sportswashing déconseillé · sportwashing déconseillé

anglais

sportswashing · sportwashing · sports-washing · sport-washing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

«grand millésime»

anglais

"large date"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité · unité de diffusion

anglais

broadcasting unit · unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flexeur de hanches

anglais

hip flexor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chêne sp.

anglais

oak sp.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Infocentre de la capitale

anglais

Capital Infocentre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

développement du sport sur le plan national · développement du sport au pays

anglais

domestic sport development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épaule tombante

anglais

slope down shoulder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tableau indicateur · tableau d'affichage · tableau de pointage CA · tableau de marque · tableau de score FR · tableau

anglais

scoreboard · score board · score table

espagnol

marcador · tablero marcador · tablero de puntaje · tablero de resultados · tablero de puntuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plongeon avant assis

anglais

sitting front dive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

habileté au tir

anglais

marksmanship skill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Symposium sur les questions de dose-réponse liées à l'activité physique et à la santé

anglais

Evidence-Based Symposium - Dose-Response Issues Concerning Physical Activity and Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lanterne additive

anglais

additive lamphouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

test réglementaire de base en natation à l'intention des militaires · TRBNM abrév.

anglais

basic military swimming standard test · basic military swim standard test · BMSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ski bispatulé

anglais

twin tip ski

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Yukon Canoe and Kayak Club · YCKC abrév.

anglais

Yukon Canoe and Kayak Club · YCKC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

instrument à vent en cuivre

anglais

brass-wind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

banc des joueurs · abri des joueurs · abri

anglais

bench · players' bench · team's bench · dugout · dug-out

espagnol

abrigo de jugadores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

film nudiste · film érotique

anglais

skin flick · nudie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inscription jumelée de trois chevaux · inscription jumelée

anglais

triple entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

position de pique en arrière · position carpée dorsale · position carpée sur le dos

anglais

back pike position

espagnol

posición de escuadra hacia atrás

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

seringa de Lemoine 'Dame Blanche'

anglais

Lemoine mock orange 'Dame Blanche'

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cotes exorbitantes

anglais

prohibitive odds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inversion

anglais

inversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ressort de la tige d'armement · ressort de rappel · ressort récupérateur · ressort de recul · ressort de récupération · ressort de retour · ressort tige-guide déconseillé

anglais

return spring · recoil spring · operating spring · action spring · recuperator spring

espagnol

muelle recuperador

Fiche complète · TERMIUM Plus