Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

136 notions

français
véhicule à émission zéro FR · VEZ abrév. FR
anglais
zero emission vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
position de tête FR
anglais
pole position

Fiche complète · FranceTerme

français
véhicule polycarburant FR
anglais
flex-fuel vehicle · flexible-fuelled vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
recyclage des gaz d'échappement FR · RGE abrév. FR
anglais
exhaust gas recirculation · exhaust gas recirculation system

Fiche complète · FranceTerme

français
rétrogradage forcé FR
anglais
kick-down

Fiche complète · FranceTerme

français
transmission à variation continue FR · TVC abrév. FR
anglais
continuously variable transmission

Fiche complète · FranceTerme

français
échange minute d'outillage FR · changement rapide d'outillage FR · CRO abrév. FR
anglais
single minute exchange of die

Fiche complète · FranceTerme

français
ensemble routier de grande capacité FR · ERGC abrév. FR
anglais
European modular system

Fiche complète · FranceTerme

français
système d'appel d'urgence FR · appel d'urgence FR
anglais
eCall

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données