Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

462 notions

français
tricot urbain FR
anglais
urban knitting · yarn bombing

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur les équivalents français à donner à l'expression i fake news /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
bande-annonce de livre FR · bande-annonce FR
anglais
book trailer · booktrailer

Fiche complète · FranceTerme

français
romance urbaine FR
anglais
chick lit · chick literature

Fiche complète · FranceTerme

français
fiction climatique FR
anglais
cli-fi · climate fiction

Fiche complète · FranceTerme

français
mise en page fixe FR
anglais
fixed layout

Fiche complète · FranceTerme

français
message publicitaire FR · message FR
anglais
spot · ad · advertisement

Fiche complète · FranceTerme

français
publicité-divertissement FR · publidivertissement FR
anglais
advertainment

Fiche complète · FranceTerme

français
animateur, -trice vedette FR · présentateur, -trice vedette FR
anglais
anchor · anchorman · anchorperson · anchorwoman

Fiche complète · FranceTerme

français
éditeur, -trice de contenu FR
anglais
content curator

Fiche complète · FranceTerme

français
édition de contenu FR
anglais
content curation

Fiche complète · FranceTerme

français
publicité caméléon FR · publicité mimétique FR
anglais
native advertising

Fiche complète · FranceTerme

français
péage FR · péage de lecture numérique FR
anglais
paywall

Fiche complète · FranceTerme

français
mise en page adaptative FR
anglais
reflowable

Fiche complète · FranceTerme

français
message publiposté FR
anglais
direct mail

Fiche complète · FranceTerme

français
bannière mobile FR · kakémono mobile FR
anglais
roll up · roll up banner

Fiche complète · FranceTerme

français
planche de tendances FR
anglais
mood board · moodboard

Fiche complète · FranceTerme

français
magasin amiral FR
anglais
flagship store

Fiche complète · FranceTerme

français
collection capsule FR · capsule FR

Fiche complète · FranceTerme

français
catalogue de collection FR
anglais
look book

Fiche complète · FranceTerme

français
vu-acheté FR
anglais
see now buy now

Fiche complète · FranceTerme

français
technologie de la mode FR · technomode FR
anglais
fashion tech · fashion technology

Fiche complète · FranceTerme

français
microphone baladeur FR
anglais
wandering microphone · moving microphone · mobile microphone

Fiche complète · FranceTerme

français
interviews à la chaîne FR
anglais
press junket

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données