Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

396 notions

français
capacité de projection FR
anglais
power projection capacity

Fiche complète · FranceTerme

français
aéronef de combat FR
anglais
combat aircraft

Fiche complète · FranceTerme

français
attaque de l’intérieur FR
anglais
green on blue · green on blue attack · insider attack

Fiche complète · FranceTerme

français
mutualisation interétatique FR
anglais
pooling and sharing

Fiche complète · FranceTerme

français
espace public mondial FR · EPM abrév. FR
anglais
global commons

Fiche complète · FranceTerme

français
pistolet à impulsion électrique FR · pistolet électrique FR · PIE abrév. FR

Fiche complète · FranceTerme

français
engin explosif artisanal FR · EEA abrév. FR
anglais
improvised explosive device

Fiche complète · FranceTerme

français
fouille opérationnelle FR · FO abrév. FR
anglais
military search

Fiche complète · FranceTerme

français
conseiller pour les affaires politiques FR
anglais
polad · political advisor

Fiche complète · FranceTerme

français
aéronef polyvalent FR
anglais
multirole aircraft

Fiche complète · FranceTerme

français
déflecteur de volet FR
anglais
vane

Fiche complète · FranceTerme

français
facilitateur FR
anglais
enabler · facilitator

Fiche complète · FranceTerme

français
force de transition FR · force d'intervention transitoire FR
anglais
bridging force

Fiche complète · FranceTerme

français
neutralisation d'engins explosifs FR
anglais
explosive ordnance disposal

Fiche complète · FranceTerme

français
zone aéroportuaire d'embarquement FR · ZAE abrév. FR
anglais
airport of embarkation

Fiche complète · FranceTerme

français
zone aéroportuaire de débarquement FR · ZAD abrév. FR
anglais
airport of debarkation

Fiche complète · FranceTerme

français
propulseur de plongée FR · propulseur sous-marin FR
anglais
diver propulsion device · diver propulsion vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
base opérationnelle avancée FR · BOA abrév. FR
anglais
forward operating base

Fiche complète · FranceTerme

français
base opérationnelle projetée FR · BOP abrév. FR
anglais
deployed operating base · deployed operation base

Fiche complète · FranceTerme

français
cyberattaque FR
anglais
cyber attack · cyberattack

Fiche complète · FranceTerme

français
cyberespace FR
anglais
cyberspace

Fiche complète · FranceTerme

français
cybersécurité FR
anglais
cyber security · cybersecurity

Fiche complète · FranceTerme

français
cyberprotection FR
anglais
cyber protection · cyberprotection

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données