Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

324 notions

français
récupération par injection FR
anglais
flooding

Fiche complète · FranceTerme

français
récupération par action microbienne FR · RAM abrév. FR
anglais
microbial enhanced oil recovery

Fiche complète · FranceTerme

français
réservoir subsalifère FR
anglais
subsalt field

Fiche complète · FranceTerme

français
vapoextraction en réseaux croisés FR · vapoextraction croisée FR
anglais
cross SAGD

Fiche complète · FranceTerme

français
raccord sous-marin FR
anglais
subsea tie-back

Fiche complète · FranceTerme

français
accouplement en mer FR
anglais
mating

Fiche complète · FranceTerme

français
raccordement sur site FR
anglais
hook-up

Fiche complète · FranceTerme

français
baisse de pression FR
anglais
blowdown

Fiche complète · FranceTerme

français
charge d'alimentation FR
anglais
feedstock

Fiche complète · FranceTerme

français
conversion du charbon en oléfines FR · CCO abrév. FR
anglais
coal to olefins · coal-to-olefins · coal-to-olefins process · CTO process

Fiche complète · FranceTerme

français
conversion du méthanol en oléfines FR · CMO abrév. FR
anglais
methanol to olefins · methanol-to-olefins · methanol-to-olefins process · MTO process

Fiche complète · FranceTerme

français
esquichage FR
anglais
squeeze job

Fiche complète · FranceTerme

français
drone sous-marin téléguidé FR · DST abrév. FR
anglais
autonomous underwater vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
drone sous-marin filoguidé FR · DSF abrév. FR
anglais
remotely-operated vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
porte-drone sous-marin FR · PDS abrév. FR

Fiche complète · FranceTerme

français
station d'accueil sous-marine FR · SAS abrév. FR
anglais
docking-station

Fiche complète · FranceTerme

français
grappe de puits FR
anglais
cluster · wellhead cluster

Fiche complète · FranceTerme

français
mise à l'air FR · mise à l'atmosphère FR
anglais
venting

Fiche complète · FranceTerme

français
mise en service FR
anglais
commissioning

Fiche complète · FranceTerme

français
mise hors service FR
anglais
decommissioning

Fiche complète · FranceTerme

français
remise en service FR
anglais
recommissioning

Fiche complète · FranceTerme

français
réception provisoire FR
anglais
precommissioning

Fiche complète · FranceTerme

français
gaz de charbon FR
anglais
coal-bed methane · coalbed methane · coal-bed natural gas · coalbed natural gas

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données