Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

508 notions

français
planche magnétique FR
anglais
magnetic skate

Fiche complète · FranceTerme

français
planche serpent FR · planche articulée FR
anglais
pivotboard · snakeboard · streetboard · twistboard

Fiche complète · FranceTerme

français
polo à gyropode FR
anglais
Segway polo

Fiche complète · FranceTerme

français
poutre de traction FR
anglais
hangboard

Fiche complète · FranceTerme

français
réacteur dorsal FR
anglais
rocket pack

Fiche complète · FranceTerme

français
sauvetage côtier sportif FR · sauvetage sportif FR
anglais
surf life saving · surf live saving

Fiche complète · FranceTerme

français
surf en bassin FR
anglais
flowriding · indoor surfing

Fiche complète · FranceTerme

français
trottinette en delta FR · trottinette articulée FR
anglais
triski sliding scooter

Fiche complète · FranceTerme

français
hockey sur parquet FR
anglais
floorball · unihockey

Fiche complète · FranceTerme

français
art du déplacement FR · ADD abrév. FR
anglais
free running · parkour

Fiche complète · FranceTerme

français
polo à vélo FR
anglais
bike polo

Fiche complète · FranceTerme

français
retour au calme FR
anglais
cool down

Fiche complète · FranceTerme

français
ski-parapente FR
anglais
speed riding

Fiche complète · FranceTerme

français
ski volant FR
anglais
speed flying

Fiche complète · FranceTerme

français
vélo à main FR
anglais
handbike · handbiking

Fiche complète · FranceTerme

français
ballet acrobatique FR
anglais
highlight · highlight routine

Fiche complète · FranceTerme

français
bâtons musicaux FR
anglais
beachflags

Fiche complète · FranceTerme

français
carré final FR · finale à quatre FR

Fiche complète · FranceTerme

français
course d'orientation spectacle FR

Fiche complète · FranceTerme

français
hockey subaquatique FR
anglais
octopush · underwater hockey

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données