Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

199 notions

français
affichage des prix FR
anglais
posting

Fiche complète · FranceTerme

français
bande magnétique FR
anglais
magnetic tape

Fiche complète · FranceTerme

français
compatibilité FR
anglais
compatibility

Fiche complète · FranceTerme

français
contrôle FR
anglais
check-out · control · inspection

Fiche complète · FranceTerme

français
contrôleur, -euse FR
anglais
tester

Fiche complète · FranceTerme

français
imperméabilisation FR
anglais
waterproofing

Fiche complète · FranceTerme

français
ingénierie FR
anglais
engineering

Fiche complète · FranceTerme

français
non conforme aux normes FR · non conforme FR · NC abrév. FR
anglais
substandard

Fiche complète · FranceTerme

français
prix affiché FR
anglais
posted price

Fiche complète · FranceTerme

français
savoir-faire FR · compétence FR · expérience FR
anglais
know-how

Fiche complète · FranceTerme

français
télécommande FR
anglais
remote control

Fiche complète · FranceTerme

français
traitement FR
anglais
processing

Fiche complète · FranceTerme

français
vibreur sonore FR
anglais
buzzer

Fiche complète · FranceTerme

français
haut niveau FR
anglais
high level

Fiche complète · FranceTerme

français
arme de défense à balles souples FR · défense à balles souples (de) FR · DBS abrév. FR

Fiche complète · FranceTerme

français
autonomisation FR
anglais
empowerment

Fiche complète · FranceTerme

français
généralisation FR
anglais
mainstreaming

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données