Terminologie multilingue

français

projet d'adjonction

anglais

addition project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

propriété à admettre

anglais

design properties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

adapteur

anglais

adaptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contremarche chanfreinée

anglais

raking riser · raking stair riser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arrêt de châssis

anglais

casement adjuster · casement stay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jour de toit

anglais

roof light · skylight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gisement panoramique

anglais

plan position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

balai de piscine

anglais

pool sweeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tissu composite

anglais

composite fabric · compound fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaux vive · chaux anhydre · chaux caustique · chaux calcinée · oxyde de calcium

anglais

quicklime · burnt lime · burned lime · unslaked lime · caustic lime · calcium oxide · anhydrous lime · lime shells · lime-shells · shells · lime · calx

espagnol

cal viva · cal quemada · óxido de calcio · cal anhidra · óxido cálcico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

normalisation · standardisation

anglais

standardization

espagnol

normalización · estandarización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liaisonnement

anglais

bonding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flexible à liquide

anglais

wet hose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inspecteur de conformité des bâtiments · inspectrice de conformité des bâtiments · inspecteur de conformité des immeubles · inspectrice de conformité des immeubles

anglais

building compliance inspector · compliance inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

armaturier · armaturière

anglais

concrete reinforcement manufacturer · reinforcement manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arc à quatre centres

anglais

four-centred arch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

truelle à calfeutrer

anglais

caulking trowel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

piqueter un tracé

anglais

stake out an alignment · strike out a line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaînage

anglais

wall tie · tie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

facteur de Sabine · coefficient de Sabine · coefficient d'absorption de Sabine

anglais

Sabine absorption coefficient · Sabine coefficient · Sabin coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dernière passe

anglais

final pass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revêtement mural en plaques de plâtre

anglais

gypsum wall sheathing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grain de résine

anglais

resin bead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pistonnage · décolmatage par pistonnage

anglais

surging · swabing · clearance pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pointe de consommation TV

anglais

television peak

Fiche complète · TERMIUM Plus