Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Votre vision - notre mission CA
anglais
Your Vision - Our Mission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renversement de la position comptable d'un pays
anglais
reversal of a country's accounting position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet en volume
anglais
volume effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de contrôle du RG
anglais
RG control account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande générale de remboursement de la TPS/TVH CA
anglais
General Application for Rebate of GST/HST CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'actions · certificat d'action
anglais
share certificate · stock certificate
espagnol
certificado de acciones · certificado de propiedad de acciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avenant d'augmentation
anglais
increase endorsement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt sur les capitaux fugitifs
anglais
tax on exportation of capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance contre l'incendie des bois et forêts
anglais
forest fire insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table à cercueil
anglais
casket table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé de paiements reçu par téléphone CA
anglais
Record of Payment Received by Telephone CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'apposition de timbre
anglais
stamp tax
espagnol
impuesto del timbre · impuesto sobre el timbre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie des transports
anglais
transport economics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charges déterminées par abonnement · charges abonnées · charges réparties au prorata · charges proratisées
anglais
accruals
espagnol
acumulaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de licenciement de l'employeur
anglais
employer's layoff ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique de gestion financière · DPGF abrév. · Secteur de la politique de gestion financière déconseillé
anglais
Financial Management Policy Division · FMPD abrév. · Financial Management Policy Sector déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur intra-régional
anglais
intra-regional worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du surintendant des valeurs mobilières du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
anglais
Northwest Territories Office of the Superintendent of Securities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remboursement final
anglais
pay-out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi contigu
anglais
contiguous employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde à l'échelon ministériel sur les sociétés transnationales et les pays insulaires en développement du Pacifique
anglais
Ministerial Round Table on Transnational Corporations and the Pacific Island Countries
espagnol
Mesa Redonda Ministerial sobre las empresas transnacionales y los países en desarrollo insulares de la región del Pacífico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République slovaque
anglais
Agreement on Social Security between Canada and the Slovak Republic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renforcement des capacités institutionnelles INT
anglais
Institutional Capacity-building INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bénéfice de base à partir du revenu imposable
anglais
base profit from taxable income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en économétrie
anglais
econometric analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données