Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
relevé des transactions non corrigées
anglais
noncorrected transaction report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vendre en contre-partie
anglais
sell against

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office of the Superintendent of Securities CA
anglais
Office of the Superintendent of Securities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efforts d'auto-assistance
anglais
self-help assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révision sur une croissance zéro du budget de base
anglais
zero base budgeting review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de données de base CO
anglais
CO master data group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve figurant dans l'état
anglais
statement reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge non acquittée
anglais
unliquidated encumbrance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
privilège du transporteur
anglais
carrier's lien
espagnol
derecho de retención del transportista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'orientation pour les nouveaux employés : guide de l'employé CA
anglais
Orientation Program for New Employees: Employees Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de change déterminé par référence
anglais
pegged arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit de transfert
anglais
transfer deficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de révision · demande de réexamen
anglais
request for review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité admissible
anglais
eligible entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Site d'emploi intégré
anglais
Integrated Jobs Site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dédouanement sur place
anglais
offsite clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jour d'attente · attente
anglais
layover · lay-over

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variations de l'inflation
anglais
changes in inflation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des stocks
anglais
handling of stocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur général du service étranger
anglais
director general, foreign service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole · OPAEP abrév.
anglais
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries · OAPEC abrév.
espagnol
Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo · OPAEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle des expéditions et des facturations
anglais
shipping and billing cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais généraux pour les services intégrés et administratifs
anglais
Corporate and Administrative Services overhead costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour sur achats · rendu sur achats
anglais
purchase return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition de normalisation
anglais
normalizing condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données