Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Groupe de coordination de la politique en matière de consommation
anglais
Consumer-Related Policy Coordinating Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu national brut disponible · revenu national disponible brut · RNBD abrév.
anglais
gross national disposable income · GNDI abrév.
espagnol
ingreso nacional bruto disponible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
justesse de l'information probante
anglais
adequacy of evidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce du Grand Joliette CA
anglais
Chambre de Commerce du Grand Joliette CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
continuité des processus opérationnels
anglais
business process continuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traite non circulante
anglais
non-circulating draft · noncirculating draft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Compagnie d'Assurance contre les Accidents et l'Incendie du Canada
anglais
The Canada Accident and Fire Assurance Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffrement irréversible · cryptage irréversible · chiffrement à sens unique
anglais
irreversible encryption · irreversible encipherment · one-way encryption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie cognitive
anglais
cognitive theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de l'impôt foncier
anglais
residential tax rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maximiser
anglais
maximize
espagnol
maximizar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vendeur couvert
anglais
covered writer
espagnol
vendedor cubierto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère conceptuel de segmentation
anglais
conceptual segmentation criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain de l'Est
anglais
eastern grain
espagnol
grano del este

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrir la totalité des crédits · ouvrir la dotation totale
anglais
appropriate full supply · approve full supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de développement communautaire
anglais
community-based development program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourcentage d'absorption des exportations
anglais
export dependence ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des archives du commerce et des communications CA
anglais
Trade and Communications Records Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds spécial pour les Palestiniens dans les territoires occupés
anglais
Special Fund for Palestinians in the Occupied Territories
espagnol
Fondo especial para los palestinos en los territorios ocupados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signalisation
anglais
signage
espagnol
señalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérant de magasin de tissus · gérante de magasin de tissus
anglais
fabric store manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international d'études de la gestion des bâtiments et équipements CA
anglais
International Centre for Facilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire pour les petites entreprises Module III - Taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée CA
anglais
Small Business Information Seminar Module III - Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trust de monopolisateurs · monopole · trust d'accaparateurs
anglais
corner
espagnol
acaparamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participation minoritaire · intérêts minoritaires
anglais
minority interest
espagnol
participación minoritaria · interés minoritario

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données