Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Examen de la gestion intégrée
anglais
Corporate Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acquérir ses compétences de travail à l'école · ACTE abrév.
anglais
Building Your Work Skills at School · BYWS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de proximité et d'externalité
anglais
neighborhood and externality effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de fiducie Home CA
anglais
Home Trust Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des indicateurs des CC - Quotidien
anglais
Receivables Key Indicators - Daily Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance économique harmonieuse
anglais
balance economic growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite imposée par les banques
anglais
banks' exposure limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service local d'affaires tarifé à l'utilisation
anglais
business exchange measured service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de rente enregistré
anglais
registered annuity contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit maritime privé
anglais
maritime law · admiralty law · law of admiralty
espagnol
derecho marítimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheteur de services publicitaires pour les entreprises · acheteuse de services publicitaires pour les entreprises
anglais
purchasing officer, business services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif · dessin
anglais
design · motif · image
espagnol
imagen · diseño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Sayda Fournier CA
anglais
Sayda Fournier Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule du développement immobilier
anglais
build-develop approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôleur de la publicité
anglais
Publicity Control Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association des compagnies de fiducie du Canada
anglais
The Trust Companies Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accès aux marchés et protection de l'environnement: point de vue d'un négociateur CA
anglais
Market Access and Environmental Protection: A Negotiator's Point of View CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité cliente
anglais
user organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mallaig Chamber of Commerce CA
anglais
Mallaig Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des ministres arabes des affaires étrangères
anglais
Council of Arab Ministers for Foreign Affairs
espagnol
Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados Árabes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit d'impôt à l'investissement de la Nouvelle-Écosse pour la fabrication et la transformation CA
anglais
Nova Scotia Manufacturing and Processing Investment Tax Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide alimentaire engagée
anglais
committed food aid
espagnol
ayuda alimentaria asignada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre des activités de production de recettes, de financement et de collaboration externes CA
anglais
Framework for Revenue Generation, External Funding and Collaborative Activities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement après impôt
anglais
after-tax financing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt sur les privilèges
anglais
franchise tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données