Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
taxe d'expatriation
anglais
exit tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité d'accès
anglais
security of access
espagnol
seguridad de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration centrale de CORCAN
anglais
Corporate CORCAN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepôt de distribution
anglais
distribution warehouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'urgence en matière de santé et d'éducation CA
anglais
Emergency Fund in Health and Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournir une garantie · donner une garantie
anglais
post security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier · commissionnaire · courtier en valeurs mobilières · agent de change FR · courtier en valeurs
anglais
stockbroker · broker · securities broker · stock broker · investment dealer
espagnol
corredor de bolsa · agente de bolsa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds renouvelables des services optionnels · Fonds renouvelable des services facultatifs déconseillé
anglais
Optional Services Revolving Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjuger
anglais
knock down · strike off
espagnol
rematar · adjudicar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes de la comptabilité publique américaine
anglais
Government Accounting Standards US · GAS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement d'étape convenu
anglais
negotiated milestones payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exécution d'une mission · poursuite d'un objectif · atteinte d'un but
anglais
furtherance of a purpose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention d'indemnisation d'un tiers
anglais
third party indemnity agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit dérivé de change
anglais
foreign exchange derivative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètres de base
anglais
setup parameters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
par tranche · de façon périodique
anglais
in a phased manner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profileur · profileuse
anglais
profiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble par date · ensemble par millésime
anglais
date set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête de l'Accise sur les marchandises par micro-ordinateur CA · EMANO abrév. CA
anglais
Micro Excise Commodity Survey CA · MECS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actifs installés
anglais
installed assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de l'exposition latente
anglais
continuous trigger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de mise en œuvre des projets d'équipement · Équipe d'intervention pour les projets d'immobilisations
anglais
Capital Project Action Team · CPAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'appui à l'édification de capacités et à la démarginalisation
anglais
Capacity-Building and Empowerment Support Section
espagnol
Sección de Apoyo al Fortalecimiento de la Capacidad y la Potenciación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Téléemploi - soins infirmiers et autres services
anglais
Nursing and Non-Nursing Job Line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cautionnement présenté à titre de garantie en vertu de la Loi sur l'Accise
anglais
Canada excise guarantee bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données