Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
reçu d'investissement croissant à terme · Tigr abrév.
anglais
Term Investment Growth Receipt · TIGR receipt · TIGR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de cautionnement
anglais
bond number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement spontané
anglais
spontaneous financing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concurrence intérieure
anglais
domestic competition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coûts accumulés
anglais
accumulated costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé en cas de disparition
anglais
leave related to disappearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Boutique du tennis
anglais
Tennis Shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de centralisation
anglais
Clearing House Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier de l'employé · dossier personnel de l'employé
anglais
employee file · employee personal file · worker's record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escalade des prix
anglais
upward pressure on prices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel d'agence
anglais
agency personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte des avances remboursables de la TPS/TVH
anglais
GST/HST refundable advance account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
offre d'achat faite une fois constituée la liste des candidats sélectionnés
anglais
close-out bid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services de gestion des installations
anglais
Facilities Management Services Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de récapitulation CA
anglais
Overall Summary Form CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déterminer par voie de négociation
anglais
be subject to negotiation
espagnol
estar sujeto a negociación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emploi-avenir : harmoniser les aspirations de carrière et les besoins du marché du travail CA
anglais
Job Futures: Matching Career Aspirations with Needs of the Labour Market CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de développement humain
anglais
human development level · level of human development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit canadien pour emploi
anglais
Canada employment credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire des transactions
anglais
transact business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous -direction de la Gestion des finances
anglais
Financial Management Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
additionner les unités
anglais
sum units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de coordination commun
anglais
Joint Coordinating Unit
espagnol
Unidad de coordinación conjunta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement par intervention
anglais
payment for a third party

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données