Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Conseil régional de gestion des investissements · CRGI abrév.
anglais
Regional Investment Management Board · RIMB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Economie des autochtones et accords socio-économiques
anglais
Native Economy and Socio-economic Agreements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds égyptien de coopération technique en faveur de l'Afrique
anglais
Egyptian Fund for Technical Co-operation for Africa
espagnol
Fondo Egipcio para la Cooperación Técnica en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge de l'année d'indemnisation · MAI abrév.
anglais
claim year margin · claim-year margin · CYM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière de base
anglais
basic material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de démarches
anglais
expenses of representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'identification des possibilités de carrière
anglais
Career Opportunities Identification Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services financiers et administratifs CA
anglais
Financial and Administrative Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche d'audit · tâche de vérification CA
anglais
audit assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil syndical de consultation technique · COSATE abrév.
anglais
Trade Union Technical Advisory Council · COSATE abrév.
espagnol
Consejo Sindical de Asesoramiento Técnico en Asuntos Laborales · COSATE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débourser en premier les crédits du PCPE · débourser en premier les crédits du Programme canadien de prêts aux étudiants
anglais
front-end CSLP money · front-end Canada Student Loans Program money · front-end CSL Program money

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque moyen · risque partiel
anglais
average hazard · average line · average risk · mean risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virement de dividendes
anglais
direct dividend deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement des franchisés
anglais
franchisee financing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le développement économique du Canada dans les années 80
anglais
Economic Development for Canadians in the 1980's

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause du contrat
anglais
condition of the contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lever des barrières
anglais
raise barriers
espagnol
levantar barreras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie académique
anglais
academic theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition d'admissibilité
anglais
legal-for-life qualification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Digital Finance Institute CA
anglais
Digital Finance Institute CA · DFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique de titre particulier
anglais
individual stock chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance à taux constant
anglais
steady-state growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce marquée d'un point
anglais
dot coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de dépenses admissibles
anglais
class of expenditure that is allowable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Progresser dans le commerce mondial de produits agricoles: point supplémentaire sur les négociations de l'OMC en agriculture CA
anglais
Making progress in global agricultural trade: a further update on the WTO agriculture negotiations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données